Часто задаваемые вопросы

В уголовном процессе судебное заседание строится на нескольких взаимодополняющих принципах. Согласно принципу гласности заседание открыто для всех; о закрытом разбирательстве может быть принято решение лишь тогда, когда этого настоятельно требуют общественная нравственность или общественная безопасность. Принцип устности требует, чтобы обстоятельства, кладущиеся в основу приговора, были изложены в заседании устно. Принцип непосредственности требует личного контакта судьи с доказательствами; принцип непрерывности и концентрации — ведения разбирательства по возможности без перерывов.

К ним добавляются принципы «нет суда без обвинения», установления материальной истины, равенства процессуальных возможностей сторон и толкования сомнений в пользу обвиняемого (in dubio pro reo). Нарушение этих принципов, по общему правилу, образует незаконность и может повлечь отмену приговора.

Правовое основание: Конституция, ст. 141; Уголовно-процессуальный кодекс (Закон № 5271), ст. 182 и след., 188 и след., 225.

Очная ставка — процессуальное действие, урегулированное в Уголовно-процессуальном кодексе в разделе о допросе свидетелей. Закон предусматривает, что свидетели «при необходимости… могут быть сведены на очную ставку друг с другом и с подозреваемым». Это действие по допросу; полномочие же допрашивать свидетеля принадлежит судье и прокурору.

Следовательно, полиция не вправе проводить очную ставку по собственной инициативе; она может действовать лишь по распоряжению и под надзором прокурора. Отдельно от этого установление физических признаков личности (фотография, антропометрические данные, отпечатки пальцев и ладоней, аудио- и видеозапись) возможно только по делам о преступлениях, верхний предел наказания за которые составляет два года лишения свободы и более, и по распоряжению прокурора.

Очная ставка или опознание, проведённые с нарушением установленного порядка, делают доказательственное значение полученных показаний сомнительным.

Правовое основание: Уголовно-процессуальный кодекс (Закон № 5271), ст. 52/2 (очная ставка), ст. 81 (установление физических признаков личности).

Формулировка закона однозначна: «Перед постановлением приговора последнее слово предоставляется присутствующему подсудимому.» Это правило, образующее ядро права на защиту, не знает исключений. На стадии обсуждения доказательств последним говорит подсудимый; выступление защитника этого права не устраняет.

Правило действует и в кассационной инстанции: в заседании Кассационного суда также «последнее слово во всяком случае принадлежит подсудимому.» Постановление приговора без предоставления последнего слова означает ограничение права на защиту и является основанием для отмены.

Правовое основание: Уголовно-процессуальный кодекс (Закон № 5271), ст. 216/3 и 300/2.

Свобода выражения и распространения мысли гарантирована конституционно, и интернет — пространство осуществления этой свободы. Однако свобода не безгранична: она может быть ограничена законом по таким основаниям, как защита репутации и прав других лиц, предотвращение преступлений, национальная безопасность и общественный порядок.

На практике границу чаще всего образуют составы оскорбления, угрозы, нарушения неприкосновенности частной жизни, неправомерного распространения персональных данных и возбуждения ненависти и вражды. Кроме того, Закон № 5651 предусматривает в отношении противоправного контента удаление контента и блокирование доступа.

Решающим является различие между оценочным суждением и утверждением о факте: критика, даже резкая и задевающая, по общему правилу защищена; необоснованное же утверждение о факте может быть противоправным.

Правовое основание: Конституция, ст. 26; Европейская конвенция о защите прав человека, ст. 10; Закон № 5651, ст. 9; Уголовный кодекс Турции (Закон № 5237), ст. 125, 134, 136, 216.

Три пути могут использоваться совместно или по отдельности.

Уголовный путь. Оскорбление, по общему правилу, преследуется по жалобе. Право на жалобу должно быть осуществлено в течение шести месяцев со дня, когда вам стали известны деяние и личность виновного; срок является пресекательным. Оскорбление, совершённое звуковым, письменным или видеосообщением, закон приравнивает к совершённому в присутствии потерпевшего.

Удаление контента. На основании Закона № 5651 можно обратиться к контент- или хостинг-провайдеру, а также просить мирового судью по уголовным делам об удалении контента или блокировании доступа. При нарушениях личных прав этот путь даёт быстрый результат.

Гражданский путь. В связи с посягательством на личные права может быть предъявлен иск о компенсации морального вреда.

Во всяком случае первое, что следует сделать, — зафиксировать доказательство, пока оно не исчезло: сделать снимок экрана с адресом ссылки, датой и временем, а по возможности — нотариальное удостоверение.

Правовое основание: Уголовный кодекс Турции (Закон № 5237), ст. 125 и 73; Закон № 5651, ст. 9; Гражданский кодекс Турции (Закон № 4721), ст. 24–25.

В отличие от оскорбления, угроза не во всех случаях преследуется по жалобе. Если лицу угрожают посягательством на жизнь, телесную или половую неприкосновенность его самого или его близкого, расследование ведётся по долгу службы (ex officio). Угроза же, направленная на имущество или содержащая иное зло, преследуется по жалобе.

Сообщения с угрозами не следует удалять; их нужно сохранить вместе с данными аккаунта отправителя, датой и временем. Можно обратиться непосредственно в полицию или в прокуратуру. При конкретной и непосредственной опасности могут быть запрошены защитные и превентивные меры по Закону № 6284.

Если угрозы носят продолжающийся характер, может встать вопрос и о составе навязчивого преследования (сталкинга).

Правовое основание: Уголовный кодекс Турции (Закон № 5237), ст. 106 и 123/A; Закон № 6284.

Для того чтобы полиция могла вас остановить, требуется конкретное основание; закон гласит, что остановка «не может производиться постоянно, в виде фактической практики и произвольно». Полицейский обязан сообщить остановленному причину остановки, может задавать вопросы, связанные с этой причиной, и потребовать предъявления удостоверения личности.

Если остановка правомерна, вы обязаны сообщить свои данные: несообщение данных либо сообщение недостоверных сведений влечёт административный штраф по Закону о проступках; сообщение заведомо ложных данных о личности может, кроме того, образовать состав преступления.

Вместе с тем обязанность сообщить данные о личности не означает обязанности давать объяснения по существу происшествия. Продолжительность остановки не может превышать времени, строго необходимого для действия, послужившего её основанием.

Правовое основание: Закон о полномочиях полиции (Закон № 2559), ст. 4/A; Закон о проступках (Закон № 5326), ст. 40; Уголовный кодекс Турции (Закон № 5237), ст. 206.

Различие существенно. Судебный обыск (досмотр) производится для получения доказательств при подозрении в преступлении и, по общему правилу, требует решения судьи; в случаях, не терпящих отлагательства, — письменного распоряжения прокурора, а при невозможности связаться с ним — начальника полиции. Однако в жилище, на рабочем месте и в закрытых помещениях, не открытых для публики, обыск по распоряжению начальника полиции производиться не может.

Превентивный досмотр производится в целях предупреждения преступлений по решению судьи или, в неотложных случаях, по письменному распоряжению главы гражданской администрации, в определённом месте и в определённое время.

Вы вправе потребовать от производящего досмотр сотрудника предъявить решение или письменное распоряжение. Вы не обязаны соглашаться на досмотр, не основанный на решении; однако правильный путь — не физическое сопротивление, а занесение возражений в протокол. Данные, полученные при незаконном досмотре, не могут признаваться доказательствами.

Правовое основание: Конституция, ст. 20 и 38/6; Уголовно-процессуальный кодекс (Закон № 5271), ст. 116, 117, 119; Закон № 2559, ст. 9; Положение о судебных и превентивных обысках.

Неприкосновенность жилища гарантирована конституцией. Обыск в жилище производится, по общему правилу, по решению судьи; в неотложных случаях достаточно письменного распоряжения прокурора. По письменному распоряжению начальника полиции обыск в жилище производиться не может.

В ночное время обыск в жилище, по общему правилу, не производится; запрет действует за ограниченными исключениями: задержание с поличным, случаи, не терпящие отлагательства, поимка бежавшего заключённого или осуждённого.

Вы имеете право присутствовать при обыске; в ваше отсутствие привлекаются два лица из совета старейшин или из числа соседей. Вам должны быть сообщены предмет и объём обыска, а по требованию — обязательно выдан документ о результатах обыска. Вы не обязаны открывать дверь, не увидев решения; непременно требуйте занесения возражений в протокол.

Правовое основание: Конституция, ст. 21; Уголовно-процессуальный кодекс (Закон № 5271), ст. 116–121, в особенности ст. 118 (ночной обыск) и ст. 119 (решение/письменное распоряжение).

Если ваши показания требуются в статусе подозреваемого, надлежащий порядок — вызов повесткой. В повестке указываются последствия неявки. При неявке по надлежащей повестке без уважительной причины может быть принято решение о вашем принудительном приводе.

Устный вызов по телефону законной обязанности не порождает; однако, узнав о вызове для дачи показаний, правильнее всего явиться в назначенные день и час вместе с защитником. Неявка может повлечь решение о принудительном приводе или задержании.

При даче показаний ваши право хранить молчание и право пользоваться помощью защитника сохраняются во всяком случае; явка этих прав не отменяет.

Правовое основание: Уголовно-процессуальный кодекс (Закон № 5271), ст. 145 (вызов), ст. 146 (принудительный привод), ст. 147 (порядок допроса).

Закон перечисляет правила, подлежащие соблюдению при получении показаний и допросе. При задержании вам обязаны сообщить:

• В чём состоит вменяемое деяние.
• О вашем праве выбрать защитника; о том, что защитник может присутствовать при даче показаний и допросе. Если вы не в состоянии пригласить защитника и желаете этого, защитник назначается вам коллегией адвокатов.
• О том, что о задержании будет немедленно сообщено близкому по вашему выбору.
• О том, что отказ от дачи объяснений по вменяемому деянию — ваше законное право (право хранить молчание).
• О том, что вы можете требовать собирания конкретных доказательств для устранения подозрения и приводить обстоятельства в свою пользу.

Кроме того, вы обязаны правдиво отвечать на вопросы о вашей личности; однако эта обязанность не означает обязанности говорить о вменяемом деянии. Конституция прямо предусматривает, что никто не может быть принуждён к даче показаний против себя или указанных законом близких.

Показания и допрос оформляются протоколом. Прочтите протокол, прежде чем подписывать; при наличии записи, не соответствующей вашим показаниям, требуйте её исправления, а если она не исправлена — занесения в протокол причины отказа от подписи.

Правовое основание: Конституция, ст. 38/5; Уголовно-процессуальный кодекс (Закон № 5271), ст. 90–95, 147; Положение от 2 декабря 2016 г. о задержании, содержании под стражей и получении показаний.